Ce poème raconte une histoire vécue, quand j'étais dans la marine de guerre canadienne, nous sommes allés en visite à Saint-Pétersbourg, qui s'appelait à l'époque Léningrad.

L'entrée de mon navire dans le port de Léningrad avait été interdite, car mon navire, le HMCS Protecteur, un ravitailleur, transportait des explosifs et des carburants à bord.

J'avais passé la nuit en rade à quelques kilomètres de la ville, sans pouvoir y descendre, quelle frustration !

Depuis ce temps, je suis tombé amoureux de la « noble dame de la Baltique » et mon amour dure toujours, c'est comme un amour impossible.

La charmante actrice française Anna Sherbinina a lu ce poème de ma plume et elle m'a écrit ceci : « C'est très beau !! Vraiment merci beaucoup ! Anna. »

NOBLE DAME DE LA BALTIQUE

ô Saint-Pétersbourg la magnifique, 

Tu es si charmante et si jolie, 

Noble dame de la Baltique, 

À toutes les heures du jour, 

Même quand tu nous fais 

Un clin d'œil du matin, 

De ta Néva endormie.

Jadis, sur mon navire de fer, 

J'ai passé une nuit à t'admirer, 

Dans le froid de l'hiver, 

Ô belle tu étais si près, 

Mais je n'ai pu t'enlacer 

Et te serrer dans mes bras. 

Je suis revenu au pays, 

Mais mon cœur envoûté 

Par ta lumineuse beauté, 

Sur tes eaux sacrés 

Erre entre ciel et mer, 

Comme un fantôme oublié.

G.B.